"не я живу, но живёт во мне Христос"-
Например, в смысле "не я, но мой возлюбленный" – он для меня, я для него. Кажется, это называется слияние в психологии. И про слияние имеется много неоднозначных суждений – в смысле, в какой мере такое состояние останавливает развитие слившихся личностей, а в какой переводит на новый уровень. Вообще если личность "эго в диалоге", то если диалог прекратится, то и ничего не будет. А фактически – если диалог будет продолжаться из нового состояния, то всё норм.

В любом случае всё упирается в вопрос добровольности и выбора. Решение о слиянии существа должны принимать сами, вне императива и суггестии. В принципе – твоя личность, твоя свобода, твои границы – можешь с ними делать что хочешь, лишь бы не в ущерб тому, кто на это не давал согласия.

" Вообще что можно думать про эис, которая безразлична к тому, сохраняется ли личность того (тех) с кем она взаимодействует сама или посредством других личностей?"
Что это очень личностно-незрелая эис) имхо