Можно было бы вообразить, что в итоге именно от удивления командиры СцО и произвели меня в полковники - но факты говорят, что якобы они располагаются в обратном порядке:)))

(Кстати, цитата -

это после моего первого разговора с Мартином, когда я вернулся и выпал в осадок:
"Лежу в тихой истерике; Анъе сидит со мной, издевается и утешает; рассказывает про "маргаритку в моём садочке" <...>
...кстати, Анъе очень верно подметил, что меня, как видно, было решено извести в звании полковника - и это уже с успехом начали проделывать..." -

и сразу вслед за этим описано, как мы придумывали название для его брошюры:))